当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

一般医学术语权威发布_医学类(2024年12月精准访谈)

内容来源：安定传媒所属栏目：观点更新日期：2024-11-29

一般医学术语

英国留学请假攻略：如何翻译国内病历 𐟎“ 在英国留学的小伙伴们，有没有遇到过在国内生病需要请假，但学校要求提交英文版病历或诊断证明的情况呢？今天我们来详细介绍一下如何将国内的病历或诊断证明翻译成英文，并顺利提交给英国高校。 𐟒ᠩ斥…ˆ，要明确一点：大部分英国高校都要求病历/诊断证明的英文翻译必须经过正规翻译公司的认证，也就是说，需要有翻译公司的盖章和译者的签字。因此，选择一家有资质的翻译机构非常重要。 𐟔 那么，如何判断翻译机构是否正规呢？ 1️⃣ 查看营业执照，确保该公司主营翻译服务； 2️⃣ 验证译者资质，一般来说，英语专八以上的翻译资质是必须的，同时可以通过证书编号查询真伪。 𐟓 在翻译过程中，需要注意以下几点： 1️⃣ 医学术语的准确性至关重要，一定要使用官方医学专业术语； 2️⃣ 确保翻译完整，不要漏译错译重要信息，如姓名、就诊时间、诊断结果等； 3️⃣ 翻译件的排版格式应与原件保持一致。 𐟔– 完成翻译后，还需要按照英国高校的要求进行盖章签字。一般来说，翻译件上需要加盖公司翻译专用章、译者宣誓声明，并由译者手写签字确认。 𐟓砦œ€后，将翻译好的电子版病历或诊断证明通过邮件发送给英国高校即可。

什么是腹水？[疑问] **什么是腹水？这一医学术语背后，隐藏着复杂的生理病理机制** [樱花]腹水，这一在医学领域常被提及的术语，其实质是腹腔内游离液体的过量积聚。在正常生理状态下，人体腹腔内含有少量液体，大约50毫升左右，它们如同润滑剂一般，默默守护着肠道等腹腔内脏器，确保其正常运转。然而，当病理状态悄然而至，腹腔内的液体量便会悄然增加，一旦超过200毫升的界限，我们便称之为“腹水”。腹水并非一种独立的疾病，而是多种疾病发展到一定阶段的共同临床表现。它的病因广泛而复杂，涵盖了肝脏疾病（如肝硬化、肝癌）、心脏疾病（如右心衰竭）、肾脏疾病，以及恶性肿瘤等多种疾病。这些疾病如同狡猾的侵略者，悄然破坏着人体的平衡，导致体液进入腹腔的速度远远超过了腹膜的吸收能力，从而使得腹腔内的液体不断积聚，最终形成了腹水。[你懂的] 腹水如同一面镜子，映照出人体内部的疾病风云。它的存在，不仅给患者带来了腹胀、呼吸困难等不适，更是对生命健康的严重威胁。因此，面对腹水，我们应保持高度的警惕，及时查明病因，并在医生的指导下进行针对性的治疗，以期早日恢复健康。[加油] #腹水#

留学生请假必备：医生证明文件准备指南 𐟓š 留学生请注意，如果你在澳洲高校就读，因国内生病需要请假，必须提供医生证明文件。那么，如何准备这些文件呢？以下是详细步骤： 𐟔 准备国内诊断证明/病历：首先，你需要在国内的医院进行诊断和治疗，并获取相关的诊断证明和病历。 𐟓 翻译成英文：将国内的诊断证明和病历翻译成英文。注意，翻译必须由持有Naati三级翻译资质的译员进行，并加盖Naati翻译章。 𐟔 确认翻译真实性：在翻译前，务必与对方沟通，确认翻译资质的真实性。Naati的小蓝章和小黑章都可以在官网上验证真伪。 𐟓‹ 医学术语准确性：翻译时需使用官方医学专业术语，确保诊断单/病历上的重要信息，如姓名、就诊时间、诊断结果、治疗意见、医师签章、就诊日期等，翻译完整准确。 𐟓„ 翻译格式：翻译件和原件的排版格式需保持一致，并按澳洲高校的要求盖章签字。 𐟓頦交电子版：一般只需提交电子版即可。通过以上步骤，你可以顺利准备医生证明文件，以便澳洲高校批准你的请假申请。

主动脉钙化需要治疗吗主动脉钙化，这一医学术语或许对许多人来说略显陌生，但它却是中老年人健康中不可忽视的一环。那么，面对主动脉钙化，我们究竟是该积极干预，还是静观其变？本文将围绕其形成原因，探讨何时需要治疗，何时可暂时观察，并给出实用的生活建议。主动脉钙化的形成原因复杂多样，具体是否需要治疗取决于主动脉钙化严重程度。对于主动脉钙化程度较轻，且未引起明显的血管狭窄和相关症状的患者来说，一般不需要特殊治疗。但对于主动脉钙化程度较重的情况，会导致主动脉狭窄或关闭不全，进而引发心脏功能异常时，治疗变得尤为必要。此时，患者可能会出现胸痛、呼吸困难、头晕等明显症状，甚至影响到生活质量。主动脉钙化是一种常见的血管病变，患者在日常生活中需要注意以下事项： 1、控制脂肪摄入。 2、定期复查。主动脉钙化，作为人体衰老过程中的一种常见现象，虽然不可逆转，但我们完全可以通过科学的生活方式和及时的医疗干预来延缓其进展，降低其对健康的威胁。记住，关爱自己从关注健康开始。保持低盐低脂饮食、适量运动、戒烟限酒、定期体检的良好习惯，是预防主动脉钙化及其并发症的有效途径。让我们从现在做起，为自己的健康护航！ #领航计划#

染色体嵌合体：你需要知道的那些事儿 𐟧슦Ÿ“色体嵌合体这个概念听起来有点医学术语的味道，但其实它和我们每个人的基因健康息息相关。简单来说，嵌合体就是染色体在某些区域出现了异常，导致基因表达的方式发生了变化。那么，这种变化到底有多严重呢？嵌合比例又是怎么计算的呢？让我们一起来看看。嵌合体的严重性 𐟏劊嵌合体的严重性其实是一个相对的概念。不同的嵌合体类型和比例可能会带来不同的临床表现。比如，有些嵌合体可能导致发育迟缓、智力障碍等严重问题，而有些则可能只是轻微的异常，甚至没有任何症状。所以，关键还是要看具体的嵌合体类型和比例。嵌合比例 𐟓Š 嵌合比例是指异常染色体在细胞中的占比。一般来说，嵌合比例越高，异常表型越明显。比如，如果嵌合比例达到50%以上，那么患者可能会表现出明显的临床症状。而如果嵌合比例较低，比如只有10%左右，那么患者可能不会有明显的症状，甚至可能完全正常。检测方法 𐟔슊检测嵌合体的方法有很多种，比如染色体STR检测、染色体核型分析、高通量测序等。每种方法都有其优缺点，比如STR检测只能检测染色体数目异常，不能检测其他染色体畸变；而高通量测序则可以更全面地检测染色体的异常情况。结果解读 𐟓‹ 拿到检测报告后，一定要找专业的医生进行解读。医生会结合患者的临床症状、家族病史等其他信息，来综合判断嵌合体的严重性和治疗方案。记住，任何医疗检测结果都需要专业医生的解读和建议。其他注意事项 𐟓 除了检测方法，还有一些因素会影响嵌合体的检测结果，比如母源污染、胎盘细胞污染等。所以，检测时一定要选择正规的医院和实验室，确保检测结果的准确性。总之，嵌合体是一个复杂的问题，需要综合考虑多种因素。如果你有任何疑问或需要进一步的检查，记得及时咨询专业医生哦！

双肾囊肿伴钙化严重吗我们时常会遇到各种医学术语和诊断结果，其中“双肾囊肿伴钙化”便是一个较为复杂的医学问题。这一诊断结果往往让患者和家属感到困惑和担忧。那么，双肾囊肿伴钙化到底严不严重？双肾囊肿伴钙化，指的是两个肾脏的囊肿壁上出现了钙化灶或钙化斑。这通常是进行CT检查时的发现，可能是由于肾脏囊肿存在时间较长，囊肿液中的钙盐沉积在囊壁上所致。如果此时没有发生恶变，那么病情通常不严重，因为单纯肾囊肿属于良性疾病，一般不会对身体健康造成明显损害。然而，一旦双肾囊肿伴钙化发生恶变，就可能变得较为严重，需要及时通过手术切除的方式进行治疗，以防止肾功能持续受损，甚至出现全身转移的情况。因此，建议患者及时配合医生做好相关检查，以便尽早明确实际病情。针对双肾囊肿伴钙化，我们可以采取以下几种改善方法： 1、调整生活习惯 2、手术治疗当出现了双肾囊肿伴钙化的情况，建议患者及时就医，查出病因后规范治疗。在日常生活中，我们也应保持良好的生活习惯，防寒、防疲劳，避免使用肾毒性药物，定期进行体检，以预防双肾囊肿伴钙化的发生。 #领航计划#

杂言针刺针刺与神经体液免疫调节第十六神经体液免疫调节，是一个现代医学术语。笔者曾在杂言针刺之第九篇，视该术语为一个拼词小游戏。上世纪六十年代前后，在教员倡导中西医结合大背景下，针刺麻醉应用于手术治疗，当年国家卫生部主持的全国学术会议资料汇编《针刺麻醉》中，明确提出了针麻的理论基础，一是经络系统理论，二是神经体液调节理论。本人注意到，彼时的神经体液调节术语中，尚未出现免疫一词，这正反映了人类科学认知的发展过程。或许不久这个术语中，再新增关于中医气血之新概念。从而令人顿悟，原来这就是经络。一个在人体中无所不达的、以细胞外液之中组织液为主渠道的、兼具区块链属性的、开放性水循环系统。科学往往始于猜想，古代经络气血概念形成，亦可始于猜想，然后实验验证。故猜想亦无碍经循征而实用。况且，当代科学前沿正进行着大量的思想实验。比如人们熟知的薛定锷的猫。吾问针刺，刺哪儿。常言为经穴、经外奇穴、阿是穴、手耳面部等反射穴。若问针刺，有何反应。一般认为有酸、胀、麻、重感，也叫得气或者有针感。吾若设问，针刺刺到了何种物理存在，无外乎细胞、体液、气。此固态液态气态三态物质也。吾若再问，何以得气产生针感，也不外乎细胞伤痛、体液和气的流动所致。无需赘言，所谓得气，非神经体液免疫系统反应莫属。因此针刺直接通过神经体液免疫调节功能实现疗愈。针刺之玄妙，还在于气。气随体液而行，所谓气血，即有此意。在血液淋巴液输送网络末端的人体任何部位，气随行于细胞间隙组织液之中，共同完成人体细胞组织器官所需物质、能量、信息的传输和交换。所谓营卫之气，亦不会丢下每一个细胞。窃为一己便利，将中医所言之气分类呼吸之气、营卫之氣和烧脑之炁，常言统称为气。吾杂言针刺，必言及神经调节，而神经信号的传输确有玄机。此亦和炁之概念息息相关。针刺入针，除促进体液流动、引起免疫应答外，同时引发神经反应。而刺入穴位，产生得气之针感，时有远端即时酸麻反应。此种反应只有神经系统细胞的信息传递，方可得以实现。吾再将人体细胞试分为三组。第一组是砌在墙上的砖头，坏了就换一块扔掉，否则终生不得离开；第二组是可以被搬动的砖头，它会跑，而且能随体液到达每个地方，甚至进出血液管壁，此为免疫细胞一族；第三组是神经细胞，它会原地不动扔砖头，就像早年建筑工地上，一队人各就各位依次传递砖头。这砖头叫神经递质，它和电的传输方式一样，电线里的砖头叫电子。所以神经信息传递速度极快，而且确能让人感受到某种神秘能量的产生。吾将神气灵气心气、情志魂魄心理反应、甚至意念及其作用，统统归于无形质之炁。其一，随和字意神秘能量。其二，在现代人类认知当中，唯有神经现象和此种能量关系最为密切。其三，既然表示神秘能量，不排除人体内部的、或者对体外发生的、广义共时性现象，亦恰合于炁。然，吾以此言气与针刺，醉翁之意并不在酒，在于针刺之实际应用也。特此声明，本人拒绝神秘主义，神秘只不过是未知而已。 20220107周末真人丙于海阳

宝宝打完乙脑疫苗半夜呕吐是怎么回事？ [星星]乙脑疫苗的专业医学术语其实称为乙型脑炎减毒活疫苗，一般用于预防流行性乙型脑炎，在宝宝八月龄的时候接种第一针。那宝宝在医生的指导下接种该疫苗后，出现半夜呕吐的症状是什么原因导致的呢？ ➡️正常疫苗副作用 ➡️冷空气刺激 ➡️急性胃肠炎 ✍乙型脑炎减毒活疫苗的作用机制： ✅宝宝在医生的指导下完成接种该疫苗后，可以激活免疫反应，产生抗体，从而预防乙型脑炎的发生。 ✅该疫苗通常需要接种2针，分别在宝宝八月龄以及两周岁时完成接种。 ✍宝宝完成接种疫苗后，需要注意以下几点： ⏩家长需要带宝宝留院观察30分钟左右，如果其身体无明显症状，可带其回家。 ⏩接种该疫苗后3天左右，需要给宝宝做好针孔处的护理，避免其触碰清水，以免引起感染。 ⏩家长平时需要控制宝宝，不要让其按压针孔部位，以免影响接种效果。 𐟑如果这篇文章对你有用，赶快点赞+收藏吧~#领航计划#

腰眼总疼，你知道腰眼到底是什么吗？#健康经验笔记# 在日常生活中，经常听到患者提到“腰眼”这个词，说这里疼、那里不舒服。那么，腰眼到底是什么呢？今天，咱们就来聊聊这个话题。[话筒] 其实，“腰眼”并不是一个专业的医学术语，它更多是在口语中被广泛使用。一般来说，腰眼指的是人体腰部后方的凹陷处，也就是腰椎两侧的凹陷部位。[樱花]这个地方的皮肤比较薄，皮下脂肪较少，血管和神经分布丰富。在中医学中，腰眼被认为是腰部的一个重要穴位，与膀胱经有关，有调理腰部健康的作用。如果腰眼部位出现疼痛或不适，可能是由于寒湿、疲劳过度、腰部受伤等原因导致的腰部疾病。[嘿哈]在现代医学中，虽然没有对“腰眼”有明确的定义，但腰部疼痛或不适通常与肌肉拉伤、腰椎间盘突出、腰椎病等疾病有关。腰眼疼痛的原因多种多样，最常见的是腰肌劳损。长时间保持同一姿势，比如久坐、久站，或者弯腰劳作，都可能导致腰肌劳损，进而引发腰眼疼痛。此外，第三腰椎横突综合征也可能导致腰眼疼痛，表现为腰部肌肉紧张，弯腰时疼痛加重。[流泪] 对于腰眼疼痛，首先应避免过度劳累和不当的体位，比如长时间坐着或站着。可以采取热敷、按摩等方式缓解疼痛。如果疼痛持续且严重，应及时就医，通过专业的检查和诊断来确定原因。治疗方法可能包括药物治疗、物理疗法、手术等，具体的治疗方案需要根据病情的严重程度和个体差异来制定。总之，腰眼虽然不是一个专业的医学术语，但它所指的部位确实是我们日常生活中容易出现疼痛的地方。了解腰眼的含义和疼痛的原因，有助于我们更好地保护腰部健康，避免不必要的疼痛。#腰椎#

泄泻是什么意思？一起来认识一下经常会遇到患者询问一些医学术语的含义，其中 “泄泻” 就是一个比较常见的问题。我觉得了解泄泻的概念对于患者正确认识自己的身体状况和疾病非常重要。那么，泄泻是什么意思呢？今天就让我来为大家详细解释一下。𐟘ƒ 泄泻即腹泻，一般是指大便次数增多、大便稀薄，呈水样。古人将大便溏薄的称之为 “泻”，大便如水注的也称为 “泄”。𐟒ꤻŽ中医角度来看，泄泻的致病原因比较复杂，主要包括感受外邪、饮食不节以及情志导致，还可能是本身脏腑虚弱。从西医角度分析，主要见于急慢性的肠炎、胃肠功能紊乱、溃疡性结肠炎以及肠结核等。按照临床可概分为急性泄泻和慢性泄泻两类。此疾病一年四季均可发生，但夏秋两季比较多见。𐟑 早发现早治疗是关键，通常根据病因病机运用淡渗，升提，清凉，𐟘˜酸收，燥脾，温肾，固涩的方法治疗。在治疗期间，饮食要吃半流食或者容易消化吸收的食物，比如各种粥类或者蔬菜，不可以食用辛辣、刺激、油腻的食物，否则可能会加重症状，可以适当的补充温水，注意休息，不要熬夜。如果泄泻症状严重或持续时间较长，𐟙应及时就医。医生会根据患者的具体情况进行详细的检查和诊断，确定病因后制定个性化的治疗方案。𐟑颀⚕️在泄泻期间，要注意饮食卫生，避免食用不洁食物。如果觉得这篇文章对你有帮助，别忘了点赞分享哦！祝愿大家都能保持健康的身体，远离泄泻的困扰！𐟒。#领航计划#

专栏内容推荐

860 x 573 · jpeg
医学概念和关于黑背景的一般医学术语公高清图片下载-正版图片505212083-摄图网
素材来自:699pic.com
500 x 197 · jpeg
医学英语术语构词规则
素材来自:etogether.net

1705 x 2150 · jpeg
[医学术语表].Medical.Terminology.An.Illustrated.Guide_文库-报告厅
素材来自:baogaoting.com
500 x 196 · jpeg
医学英语术语构词规则
素材来自:etogether.net

1361 x 1332 · jpeg
国际医学术语体系进展及特色优势分析_参考网
素材来自:fx361.com
899 x 894 · jpeg
医学翻译书籍推荐：医学术语图解指南_系统_附录_心血管
素材来自:sohu.com

1080 x 459 · jpeg
本体医学术语体系及应用专题培训将于5月13日线上开课！_组织_关联_应用
素材来自:sohu.com

2003 x 690 · jpeg
国际医学术语体系进展及特色优势分析_参考网
素材来自:fx361.com

600 x 2591 · png
每日医学术语词汇分享（36） - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
1705 x 2150 · jpeg
[医学术语表].Medical.Terminology.An.Illustrated.Guide_文库-报告厅
素材来自:baogaoting.com
1010 x 1000 · jpeg
3种记忆方法，帮你轻松掌握医学术语！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com