当前位置：网站首页 » 新闻 » 内容详情

国家社科基金中华学术外译解读_国家社科基金中华学术外译项目公示(2024年12月精选)

内容来源：安定传媒所属栏目：新闻更新日期：2024-12-02

国家社科基金中华学术外译

【山西大学以项目申报为抓手培养创新人才】　　10月28日，记者从山西大学获悉，在全国哲学社会科学工作办公室日前公布的2024年国家社科基金年度项目立项名单中，山西大学共有22个课题获批，立项数量再创新高。　　在这些获批项目中，包含了3个重点项目、11个一般项目和8个青年项目，共涵盖11个学科、8个学院。其中，山西大学哲学学院获批项目6个（含1个重点项目），文学院获批项目4个（含1个重点项目），考古文博学院获批项目2个（含1个重点项目）。　　此前，山西大学已获批国家社科基金教育学项目4个、国家社科基金艺术学项目1个、国家社科基金中华学术外译项目1个。连同此次公布的国家社科基金年度项目，山西大学目前已获得国家社科基金各类项目28个。　　近年来，山西大学将国家社科基金项目申报工作作为强化哲学社会科学学科建设、学术创新、人才建设的重要抓手，积极宣讲项目政策，精心组织申报工作，形成了学校高位推动，社会科学处统筹协调，各学科协力攻坚的工作格局。　　2024年，山西大学提前启动预申报工作，分阶段制定工作计划，开展有针对性的申报动员和辅导。学校还支持各学院组织多场专家论证会，精心打磨项目材料，全力提高申报质量，为国家社科基金申报工作打下坚实基础。　　记者了解到，山西大学将进一步强化有组织科研，充分发挥国家社科基金等重大项目的牵引作用，大力提升哲学社会科学学术水平，为落实立德树人根本任务、培养拔尖创新人才、推动“双一流”建设提供强有力的学术支撑。来源：科技日报 #辽宁好网民守法好公民##振兴新突破辽宁杠杠滴##新时代六地辽宁杠杠滴#

喜报丨我社总编室（版权事务部）入选2024中国出版“走出去”年度推荐优秀部门近日，中宣部中华出版促进会文化出版合作国际事务工作委员会公布“2024中国出版‘走出去’年度推荐”获选名单，我社总编室（版权事务部）入选“2024中国出版‘走出去’年度推荐”优秀部门。江西教育出版社积极顺应新形势、新变化，与世界同行的联系、合作、协作大大增强，多双边出版合作机制、渠道、模式纷纷呈现，图书出版“走出去”规模、数量、品种、效益乃至质量、体量、发展水平、影响力指标等不断取得新进展、新突破。出版社连续获得2019—2020年度、2021—2022年度、2023—2024年度“国家文化出口重点企业”荣誉称号；蝉联第五、六、七、八届中华优秀出版物奖图书奖；20余个项目入选国家重点出版规划，30余个项目获国家出版基金、国家社科基金中华学术外译项目、经典中国国际出版工程等国家级资助，取得了较好的社会效益和经济效益。“十三五”以来，江西教育出版社与加拿大、德国、法国、俄罗斯、日本、韩国、印度、尼泊尔等国家的出版社保持着良好而稳定的版贸交流与合作，累计实现版权输出783种,涉及30余个国家及地区。

「延边大学超话」[开学季][开学季]「延大放送」【校园快讯】延边大学9个项目获得2024年度国家社科基金项目立项日前，2024年国家社科基金项目立项课题名单已在全国哲学社会科学工作办公室网站公布，我校共有9项、7个学科领域课题获立项资助。其中，重点项目1项，一般项目3项，青年项目2项，西部项目2项，中华学术外译项目1项。学科领域分布为外国文学3项，艺术学1项，中国文学1项，教育学1项，民族学1项，语言学1项，考古学1项。网页链接来源：延边大学公众号

「社长总编荐书」@首都经济贸易大学出版社首都经济贸易大学出版社社长杨玲：与共和国同行 | 《中华人民共和国经济思想史纲——经济思想发展与转型（1949—2019）》实现海外传播的价值与意义　　《中华人民共和国经济思想史纲：经济思想发展与转型（1949—2019）》（以下简称《史纲》）由我国著名经济思想史学家、孙冶方经济科学奖获得者、上海财经大学赵晓雷教授担纲撰写，是凝聚其数十年研究成果的精华之作。该书在中华人民共和国成立70周年之际，作为献礼图书由首都经济贸易大学出版社出版。全书以宏阔视角全景展现了1949—2019年中华人民共和国经济思想的发展演变脉络和构建、嬗变和转型过程，体现了思想史的精髓，为如何建设中国特色社会主义政治经济学这一时代命题提供了重要的思想史基础，具有很高的学术价值和经济思想史研究价值。对此，政府部门与学术界均给予高度评价，先后获评入选国家规划重点图书、国家出版基金项目、北京市宣传文化引导基金重点项目。图书出版后不仅获得国内的广泛赞誉，荣获教育部全国哲学社会科学优秀成果奖；同时还引起国外出版机构的关注，面世不久即实现英文版和俄文版的版权输出，其中，俄文版入选国家社科基金中华学术外译项目。网页链接

留学生雅思8分陪练的卷王之路 1⃣️ Yike 𐟧‘‍𐟎“ 硕士：帝国理工大学政治经济学 𐟧‘‍𐟎“ 本科：华威大学 𐟍‰ 雅思总分：8分 𐟍’ 听力：满分9分，阅读：8.5分 𐟍“ 写作：7分，口语：7分 𐟍Œ 从高中开始在英国留学，拥有长达6年的英国学习和生活经验 𐟥�﹨‹𑥛𝧚„日常生活和学术环境非常了解，洞悉雅思考试规则 2⃣️ Cho 𐟧‘‍𐟎“ 硕士：北京大学经济学专业 𐟧‘‍𐟎“ 本科：瑞士洛桑酒店管理学院（酒店管理全球top1) 𐟍‡ 雅思总分：8.5分 𐟍“ 听力阅读：满分9分 𐟍 口语和写作：7.5分 𐟍ˆ 帮助2名学生雅思口语从6分到7分 𐟍Š 帮助1名学生通过清华大学研究生英文面试 𐟍‘ 曾经就职于顶级投行，擅长商务英语 3⃣️ Frances 𐟧‘‍𐟎“ 硕士：香港大学同声传译专业 𐟍‡ 雅思总分：8分 𐟍Š 听力阅读：满分9分 𐟍‹ 口语和写作：7分 𐟥�Œ—京师范大学中国教育创新研究院/高等教育研究院实习经历 𐟥堦‹…任国家社科基金中华学术外译项目翻译工作 𐟍‡ CATTI英语口译三级 𐟍 英语专业八级、英语专业四级 𐟍‘ BEC剑桥商务英语高级 𐟍 国才英语高级 4⃣️ Bruce 𐟧‘‍𐟎“ 本科：帝国理工大学在读 𐟥 雅思总分：8分 𐟥堥쥊›阅读：满分9分 𐟍‹ 写作口语：7分 𐟍 全额奖学金被英国高中录取 𐟍‡ 熟悉国际体系和英国本土体系课程 𐟍‰ IGCSE数学、物理、化学满分 𐟍 Alevel数学、进阶数学、物理、化学A* 𐟫 多次参加英语演讲比赛 𐟍Œ 多次获得牛津杯省级、国家级一等奖

「留法经验分享会」索邦大学Patrick Dandrey教授对话其长沙籍文学博士毕业生何吉光从长沙的中学生成长为法国索邦大学的文学博士，何吉光先生将与他的论文导师Patrick Dandrey教授畅谈自己在法国的世界顶尖高等学府学习以及论文答辩经历。你是否也梦想有一天能够攻读博士学位？来听听前辈的留学经并让他解答你的困惑吧！语言：法语及中文时间：2024年11月17日 14 : 30 时长：1小时左右地点：武汉富力万达嘉华酒店三楼会议厅地址：武汉市武昌区水果湖街道东湖路105号免费入场 Patrick Dandrey 索邦大学文学院荣休教授，博士生导师，加拿大皇家学会(艺术、文学、人文社科学院)成员，拉封丹之友学会主席，法国十七世纪文学（拉封丹、莫里哀等）专家。他的研究也涉及莫里哀戏剧中的医学以及古代忧郁症及灵魂疾病的历史，著有论文200余篇、论著20余部，并数次参与报刊、电台和电视媒体的访谈。他的新作《给成年人讲拉封丹——解读〈寓言〉第一卷》（埃尔曼出版社）曾登上法国电视五台《大书店》（La Grande Librairie）节目，而他的经典力作《叙述凡尔赛宫——路易十四时代作家笔下的宫廷》近期已于埃尔曼出版社再版。何吉光北京外国语大学法语语言文化学院讲师，法国文学史学会（SHLF）、法国古典文学学会（SLC）外籍通讯会员。博士论文题目为《1675至1680年间法国古典主义文学高峰时期下弃绝的形象与典范》。所著论文涉及多位法国十七世纪作家、作品中（拉封丹、塞维涅夫人、德ⷦⅩ›𗩪‘士等）的弃绝主题。主持国家社科基金中华学术外译项目一般项目，所译中国二十世纪文学史将在法国奥诺雷ⷥ𐚧š出版社出版。

喜报丨江西人民出版社总经理（社长）、总编辑梁菁入选“一带一路”国际化领军人才 2024年10月11日，第五届“一带一路”出版合作经验交流会“数智赋能合作创新”在四川成都成功举办。会上，2024年“一带一路”出版合作典型案例征集与国际化人才遴选活动结果同时公布。江西人民出版社总经理（社长）、总编辑梁菁入选“一带一路”国际化领军人才。近年来，江西人民出版社坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，积极拓展海外合作渠道、深挖国际版权合作资源，实现向海外输出版权400余种，海外落地品种196种，有80余种图书入选经典中国国际出版工程、丝路书香工程等国家级重点走出去项目，不断提升江西人民出版社的海外传播力和海外影响力。一是版权输出稳步提质增效。江西人民出版社年度版权输出数量保持7%的增长，年度落地图书品种数逐年提升，海外资源得到扩展和巩固，实现十二届位列海外馆藏影响力排行百强榜。二是屡获各级走出去荣誉。近三年来，江西人民出版社获国家级省部级荣誉30余种，排名位居江西出版集团第一。2024年，《中国特色社会主义新时代的世界意义》（英文、俄文、意大利文）、《新的飞跃：新时代中国道路的理论与实践》（阿拉伯文、英文）、《中国共产党怎样解决贫困问题》（波斯文）、《中国共产党怎样解决民族问题》（波斯文）等9个项目入选2024年中宣部经典中国国际出版工程、丝路书香工程；2023年，《从张骞到马可ⷦ𓢧𝗯𜚤𘝧𛸤𙋨𗯥八讲》（英文、法文、波斯文）、《中国共产党怎样解决贫困问题》（尼泊尔文、俄文）等7个项目入选2023年中宣部经典中国国际出版工程、丝路书香工程；《从张骞到马可ⷦ𓢧𝗯𜚤𘝧𛸤𙋨𗯥八讲》（俄文）入选2023-2024年度国家社科基金中华学术外译项目；《中国文化ABC》（阿拉伯文）、《中国共产党怎样解决贫困问题》（英文）获输出版优秀图书奖；《江西文化符号丛书（第一辑）》（俄文、泰文、阿拉伯文等8种）、《琵琶围》（泰文、阿拉伯文）等4个项目荣获“第三届江西省版权输出奖”。三是着力提升国际传播效能。配合重要时间节点，江西人民出版社组织策划举办“迎接庆祝党的二十大向世界讲好中国故事”系列外宣活动、“中国共产党执政兴国研究丛书”英文版首发式、《中国共产党怎样解决发展问题》乌尔都文版新书发布会、《从张骞到马可ⷦ𓢧𝗯𜚤𘝧𛸤𙋨𗯥八讲》尼泊尔文版版权输出签约仪式等40余场国际活动，受到当地政界、学术界、媒体、读者等的广泛关注，取得良好国际传播实效。版权输出提质增效，出版合作聚力凝心。当前，我国与“一带一路”沿线国家的出版合作进入提质增效阶段，呈现出新的发展特点，面临新形势和新议题。未来，江西人民出版社将继续积极响应“一带一路”倡议，承担起新的文化使命，不断提升国际传播能力，讲好中国故事，传播好中国声音，努力实现“一带一路”出版高水平“走出去”。

𐟌Ÿ珠科大学：年轻且强大的高等教育新星𐟌Ÿ 珠科大学，一所充满活力和潜力的年轻大学，正在广东省的高等教育领域中闪耀着独特的光芒。𐟌 𐟎“ 学术成就：珠科大学在2021年获批成为广东省硕士学位授予立项建设单位，标志着其办学层次的提升。同年，学校与澳门科技大学开启了两校研究生教育领域的深度合作，进一步推动了学术交流与合作。 𐟏† 人才培养：在2022年，珠科大学成为广东省集成电路人才培养基地之一，是唯一一所获此殊荣的民办高校，彰显了其在人才培养方面的实力。 𐟌 国际排名：在2023年软科中国大学排名中，珠科大学位列中国民办高校排名（主榜）第二，综合类民办高校中排名第一，连续三年蝉联广东省第一，成绩斐然。 𐟔젥�瑥𛺨𜚧 科大学致力于将优质资源集中于优势特色学科专业集群，形成了生物制药、新能源材料、智能制造、航空工程、信息技术、大健康等多个与珠海、广东支柱产业和战略性新兴产业紧密相关的学科领域。 𐟑颀𐟏력𘈨𕄥Š›量：学校不遗余力地吸引和培养优秀教师，2022年度新引进博士51名，副高以上职称教师54人。目前，学校拥有二级教授21名、博士生导师62名、省级教学名师13名，师资力量雄厚。 𐟒ᠧ瑧 ”创新：珠科大学积极投入科研创新，建设有各级各类研究机构72个，近五年科研经费投入总额达2.1亿元，居广东省同类院校前列。学校在科研立项方面不断取得突破，首次获批国家社科基金中华外译项目立项，国家艺术基金（一般项目）2022年度资助项目立项，以及2022年国家体育总局决策咨询研究项目重点项目立项。珠科大学以其卓越的学术成就、创新的人才培养模式和强大的科研实力，正在广东乃至全国的民办高等教育界中绽放出耀眼的光芒。𐟌Ÿ

专栏内容推荐

3642 x 2428 · jpeg
我校首个国家社科基金中华学术外译项目开题-四川美术学院
素材来自:scfai.edu.cn
1706 x 1278 · jpeg
我院召开国家社科基金中华学术外译项目开题答辩会-广东财经大学华商学院创意与设计学院
素材来自:ysx.gdhsc.edu.cn

799 x 594 · jpeg
文学院举办国家社科基金中华学术外译项目申报经验交流会-天津大学外国语学院
素材来自:tjusfl.tju.edu.cn
1000 x 628 · jpeg
我校首次获得国家社科基金中华学术外译项目立项_学院新闻_学院动态_外国语学院 - 南昌航空大学
素材来自:waiyu.nchu.edu.cn

793 x 337 · jpeg
【项目】2021年度国家社科基金中华学术外译项目拟立项名单公示：新闻学与传播学类_韩丛耀_黄顺铭_李红涛
素材来自:sohu.com

756 x 595 · png
我院孙蓝教授获批国家社科基金中华学术外译项目
素材来自:hsss.ustc.edu.cn
1080 x 459 · jpeg
西北大学再获国家社科基金中华学术外译项目1项！_中国_文明_文化区
素材来自:sohu.com

1264 x 583 · jpeg
外语学院举行国家社科基金中华学术外译项目《王阳明》开题报告会-中南民族大学新闻网
素材来自:scuec.edu.cn

665 x 498 · png
国家社科基金中华学术外译项目申报辅导讲座举行-社会科学处
素材来自:skc.xjtu.edu.cn
846 x 634 · png
国家社科基金中华学术外译项目“村庄的再造:一个超级村庄的变迁”开题答辩会举行-浙江传媒学院新闻网
素材来自:news.cuz.edu.cn