当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

英文音译的学术名词直播_2024起名最火的英文名(2024年11月全新视觉)

内容来源：安定传媒所属栏目：导读更新日期：2024-11-27

英文音译的学术名词

我认为，我们在翻译所谓西方的古代著作时，应该尽量避免使用我们中国特有的词汇，否则很容易让我们中国人产生误会和困惑。我们知道，“公、侯、伯、子、男”是我们中国古代的爵位制度，西方爵位不论他们使用什么词汇，都不应该被翻译成中国的“公、侯、伯、子、男”。在西方古代，有‌“火、‌水、‌土和‌风（或‌气）” 这样的四元素学说，有血液、黑胆、黄胆、黏液四体液学说，照此他们的文化应该是喜欢“四”，可是西方的爵位也是五个，不是四个，也不是六个，这就比较奇怪了。按照现在的说法，西方的五个爵位分别是：“Duke、Marquess、Earl、Viscount、Baron”，我们大可以采用音译去翻译这些爵位，比如为：“铥科、马贵斯、艾欧、外考特、拜润”。这样，西方的爵位和中国的爵位就绝对不会撞衫，同时也能让我们中国人更好的了解我们中国的历史和文化，也能区分开西方的历史和文化，进一步，还能让我们中国人更加文化、历史、科学自信。我认为，我们中国的词汇，不能随便地借用给西方，否则会让我们中国人对自己的历史文化在认知上有所偏差。比如“黄道”这个中国天文学词汇，由于也用在了西方古代天文学上，所以导致我们有很多人都认为“黄道”是西方天文学的词汇。再比如，正弦、余弦这样的中国数学词汇，因为给了西方，以至于我们现在大多数人都认为三角函数是西方人发明的，但事实上不是。我们古人讲勾、股、弦，讲矢，讲割、切等等，可是我们把这里的大多词汇送给了西方，以至于我们说到切线、割线总以为是西方概念，这是严重的对我华夏文化、华夏科学的亵渎。西方的学术名词，我认为用音译即可，除非某些特殊情况可以考虑中华词汇。这样我们把中华科学词汇和西方科学词汇区分开来，对我们的文化自信、科学自信、历史自信是有益的。

《2024教改》之8-7 ㈦. ①外文中/的/中文词汇…除/已经约定俗成/或历史成型翻译/外…其他/中文专有名词/均采用/地道中文音译（包括/方言发音）/翻译成外文…并/字母头顶/标注/相应/声调。 ②今日起/没按要求/没有声调/的/外文书籍/不准在/中国境内/销售…以便于/中国人/能/第一时间/找到/中国文化感觉…彻底告别/外国人/给翻译的/“四不像”外文【如:…菜谱/美食/名著…a.读出来/不像…b.发音语调/飘忽不定/很不像…c.从/英文意思/直译成/中文/更不像（红楼梦/成了/石头记…水浒传/叫/小水洼…如此/折损/中国文化/岂有此理）…d.太不像话】…极不利于/旅游/餐饮/学术/等等各类/文化交流。 ③美国龙飞船/的/翻译…加上…它们/丢盔卸甲/的/航天技术…严重/影响/中国龙/形象…必须/翻译避讳…因此…今日起/对于/英文单词dragon/中文翻译/不再是龙…而是变为/意译+音译/处理成/干根…美国龙飞船/变成/美国干根飞船。 ④更改/疥œ诧Ⱕˆ𐪣€q、x情况下/要省去/上面的两点/的老历…不再去点…统一写成…j疯𜈥𑅯𜉣€q疯𜈥Œ𚯼‰、x疯𜈨™š），㼤𘊧š„两点/在外文中/也统一要求/不去点【见《2024教改》之8-1③】。 ⑤把/中国经典动画片/《铁扇公主》/《大闹天宫》/《天书奇谭》/《哪吒闹海》/《黑猫警长》/《小蝌蚪找妈妈》/等等…按以上/“标声调规则”/重新策划/地道的/新外文版本。

每天一个英语小知识｜高校英文名称的奥秘 𐟏렦Ž⧴⥭榜瑩🥠‚，感受知识的魅力 —— 走进中国人民大学(RUC) 𐟌Ÿ 你是否好奇，为什么中国人民大学不叫 "People's University" 而是 "Renmin University of China"？今天，就让我们一起揭开这背后的故事。 𐟓š 独特的名字，独特的使命在欧美文化中，"People's University" 常常与成人教育或社区学院联系在一起，但这与中国人民大学作为中国顶尖学府的地位并不相符。因此，选择了"Renmin" 这一音译。 𐟓š "People" 一词带有浓厚的政治意味，可能会带来理解上的不便。例如，中华人民共和国的英文译名是 "People's Republic of China"，而中国人民大学的英文译名却直接采用了音译 "Renmin"。 𐟓š 选择音译的原因 1、 "People's University" 在欧美有“成人函授学校”（Correspondence Courses）和“社区夜大”（Community College）的含义，与人大的名校身份不符。 2、 "People" 一词带有浓厚的政治意味。

英国大学认可的语言考试类型 1⃣️ 雅思考试（IELTS）雅思考试是国际上最著名的英语标准化水平测试之一，主要用于英国签证及移民申请。考试分为纸笔模式和机考模式，考生可以根据自己的喜好选择。考试费用较高，备考时间较长。 2⃣️ PTE考试 PTE考试主要针对非英语母语考生，适用于出国留学。其用途与雅思和托福相似，可用于申请本科、研究生和博士学位等课程。全程机考，考试时间为三小时。PTE学术英语考试成绩有效期为两年，全年均可报名考试，成绩在考试后5个工作日内网上可查。 3⃣️ 英国大学入学英语测试（认可范围小） Password Test是一种全新的英国大学入学学术英语水平测试，采用计算机平台进行。它能准确衡量考生在学术英语方面的能力，考试时间为一小时，需一次完成。英国超过78家大学认可这项考试。 4⃣️ 托福考试托福是由美国教育测验服务社（ETS）举办的英语能力考试，全名为“检定非英语为母语者的英语能力考试”，中文由TOEFL音译为“托福”。托福的优势在于广泛的认可度和丰富的考点。 5⃣️ 多邻国考试多邻国的英文全称为Duolingo English Test，采用在线测试模式，考生可以在家里通过电脑和摄像头参加考试。考试采用计算机自适应技术，方便随时随地参加测试，一台联网的电脑和一个安静的空间即可满足考试环境的要求。考试时间为1小时内完成，结束后48小时内收到认证成绩，费用为49美金。 6⃣️ 朗思考试朗思是来自英国的全新一代英语语言资格证书，与雅思类似。朗思被纳入安全英语测评框架，获得了英国移民与签证中心（UKVI）的授权。考试形式多样，包括笔试、机考和在线远程监考（在家）。考试成绩在考后3个工作日内可收到电子成绩单，费用比雅思大幅节省。注意：以上语言考试类型并不是所有大学都接受，报考前一定要确认清楚，以免耽误申请哦。

学渣逆袭！托福雅思备考攻略雅思和托福，这两个出国留学语言类考试的大佬，总是被大家拿来比较。𐟤” 刚开始准备这些考试时，很多人都会纠结到底该选哪个。其实，雅思和托福虽然都是英语能力测试，但它们在考试形式、评分标准和难度上都有所不同。 𐟔 首先，雅思（International English Language Testing System，简称IELTS），是为那些打算去英语国家学习、工作或定居的人们设计的。雅思分为学术类（A类）和培训类（G类），分别针对申请留学的学生和计划在英语国家参加工作或移民的人士。 𐟌 托福（Test of English as a Foreign Language），则是由美国教育测验服务社（ETS）举办的英语能力考试。它的全名是“检定非英语为母语者的英语能力考试”，中文音译为“托福”。 𐟎“ 随着留学市场的开放，越来越多的学校可以接受托福和雅思成绩。但基础薄弱的小伙伴们，到底是选托福还是雅思更容易考出高分呢？其实，无论选择哪个考试，都需要通过科学系统的学习计划和扎实地努力备考才能实现高分目标！ 𐟓š 想要在雅思或托福上取得好成绩，选择适合自己的培训机构也非常重要。比如澜大、朗阁、新世界英语和学为贵等，这些机构提供的课程和服务可以帮助你更好地备考，成功上岸！ 𐟒ᠦ— 论你选择雅思还是托福，都需要付出努力和汗水。但只要你坚持学习，科学备考，相信你一定能够取得理想的成绩！加油！𐟒ꀀ

伊川有四为称为“伯”的历史名人。这几位称“伯”的名人，并不是“王、侯、伯、子、男”的爵位号，而是对伊川四位先哲圣贤的称呼。 1、程颢创河洛理学，被赐封为“河南伯”。 2、程颐在呜皋创办伊皋书院（伊川书院）讲理学，赐称“伊川伯”。 3，邵雍在“新城故城”神荫原地区安居，慕名伊尹“耕于有莘之野乐尧舜之道”，取字“尧夫”，创办安乐书院，讲学于家，被宋皇帝赐村“新安伯”，从祀文庙。 4，伊尹生于伊水有莘之地，被孔子赞为“大贤唯有伊尹，被孟子赞“伊尹耕于有莘之野而乐尧舜之道，伊尹圣之任者也”，称“莘伯”。这四位历史先贤，唯邵雍不愿当官，史料记载，王拱辰、富弼、文彦博等曾推荐邵雍入朝为官，宋仁宗赐雍官职，官差送诏书至雍家门口，雍躺床上蒙被呻吟，以病重为由，拒不接诏，接连数次均如此，朝廷只好作罢。所以雍去世后朝廷又追封其官位是“颍州团练使”、“秘书阁校书郎”等，只是一种荣誉称号，不作为任官职的凭据。历来邵氏后人及传世邵氏家谱，也不将他称为官员。故邵雍塑像服装不用官服。但他的学术成就非同一般，据美国学者孟德维（音译）所著《莱布尼茨与儒学》书记载:康熙皇帝聘请了两位西方传教士“白晋”和“闵明我”，他俩对康熙帝讲述中国有两位“世界级人物”，一位叫伏羲，发明用几根草棍变动，可预测世事的易经。另一位是邵雍，更厉害。他开创的“天根1和月窟0”西个数象互变“加一位法”理论，未来世界将被这两个数字控制。认为邵雍的学问达到三十三天高度，并说他的一有空就琢磨着“如何按邵雍的想法理论，达到实现象与数的互变”。康熙闻听此言大悦，立即亲笔御书《学达性天》匾，康熙二十六年春三月，派贴身秘书、钦差、翻译官喀拜把此匾送到洛阳，“洛嵩二邑百官绅缙，跪迎效外，次日，百官绅缙和百姓欢传百里，鼓乐导引，送到嵩邑新店镇（今伊川平等村内）邵夫子祠堂开御箱悬挂”。白晋把邵雍画的《伏羲先天六十卦方圆图》寄给德国学者莱布尼茨，莱氏苦思研究此图，发现其中128卦象符号，所有的阳爻（天根）是由1组成，所有的阴爻（月窟）是由0组成（西方考古学把文物O环侧视图画为--，正是八卦符号中的阴爻图象）。可以明白看出邵雍的《伏羲先天图》显示的恰好是二进制有规律的排列。于是莱布尼茨写出了一篇论文《论伏羲1与0的应用》发表在1687年法国皇家科学院院刊上。这是世界上第一篇关于“二进制”的科学论文，开创性指导后世电子计算机采用二进制。为现代科学文明进步作出了巨大贡献。但邵雍所画的《伏羲先天图》标的作者是伏羲而不是邵雍自己的名字，故人们不知道邵雍是数码理论的启蒙者。后世历代有人揭发是宋人邵雍“伪造”了先天图，说他画的这幅图与汉代甚至上古的《先天图》卦序排列不对号，是邵雍的“伪作”。但由此正好确定莱布尼茨引用的邵雍所画先天图，正好是显示出二进制数码排列规律，也是无可争变的这幅《伏羲先天六十四卦方圆图》是邵雍的“原创发明”！ #伊川身边事#

drwu杏仁酸去年购入的达尔肤杏仁酸精华液，由于肤质不匹配，现欲转让。其中一瓶仅使用过一次，保证正品。购买时正值活动，因此一次性购买了两瓶，现以优惠价格出售。 𐟌𑠤𚧥“名称：DR.WU 达尔肤杏仁酸温和焕肤调理精华液（三重酸）MANDELIK GENTLE RENEWAL SERUM 8% 30mL 𐟌𑠥“牌创始人：吴英俊博士，DRWU为其学术称号的音译 𐟌𑠦仁酸含量：8%的杏仁酸（扁桃酸）、水杨酸、丙酮酸和柠檬酸的复配物 𐟌𑠧”Ÿ产日期：2026年2月2日 𐟌𑠤🝨𔨦œŸ：见包装标签产品图片中的文字说明： DR.WU 达尔肤杏仁酸温和焕肤调理精华液（三重酸）MANDELIK GENTLE RENEWAL SERUM 8% 30mL DRWU为注册商标，指品牌创始人吴英俊博士的学术称号DRWU.音译为达尔肤。 8%指杏仁酸（扁桃酸）、水杨酸、丙酮酸和柠檬酸复配物的总含量。

弥勒文化展：慈悲与和谐的力量的展现 𐟏𚠤𘖧•Œ最大翡翠弥勒佛弥勒佛像整体尺寸为2.66米长、1.5米宽、1.5米高，重达11.8吨。由国家高级工艺美术师、工艺美术大师赵敏历时两年半精心雕刻而成。2021年，经世界纪录认证机构（WRCA）官方认证为“世界最大翡翠弥勒佛”。 𐟓œ 弥勒信仰的起源弥勒信仰的起源在学术界众说纷纭，并无定论。比较普遍的观点为，弥勒信仰起源于公元前2世纪的古印度地区。 𐟓š 弥勒文化展弥勒文化主题展展示了弥勒菩萨对中国佛教的深远影响。东晋的道安大师、初唐的玄装大师以及民国的太虚大师都非常信仰弥勒菩萨，愿能往生兜率天宫，从弥勒闻思经教。弥勒，梵文作Maitreya，音译为“弥勒”，意译为“慈氏”。据大乘佛教经典记载，弥勒菩萨因常怀慈悲之心，无人能及，故而又称其为阿逸多菩萨，意译为“慈无能胜”，寓意着弥勒修得慈心三昧，慈悲广大，超胜一切。 𐟎蠥𑕨爤𚮧‚𙊥𑕨爤𘭥𑕥‡𚤺†多种材质和风格的弥勒菩萨像，包括翡翠、红铜金漆嵌珠石等，展示了弥勒文化的丰富多样性和艺术价值。 𐟓 展览地点展览地点位于弥勒圣坛。近期佛教大会不对外开放，之后开放时间请留意官方消息。 𐟗𚯸 参观动线参观动线平面布局清晰，方便游客按照指示进行参观。

哈尔滨华梅西餐厅沙一克华梅，是哈尔滨中央大街的一个老牌国营西餐厅，以传统俄餐著名。沙一克，一种传统俄式面包的名字，俄语音译成了习惯叫法，也有叫塞（二声）克的。关于华梅西餐厅和沙一克相关的过往历史、考据、俄语相关、做法等等已经有很多图文资料介绍，这些事关学术和考据，这个我不专业这里就不赘述乱讲了。这个面包和大列巴，是华梅外卖口每天卖的最快的两种面包，也是这得核心竞争力，而且也是习惯吃面包的老哈尔滨人的心头好。和老一个哈尔滨聊过，她说这里的列巴和沙一克是目前哈尔滨为数不多保留传统老俄式面包做法和风味的地方了，很多之前做这类面包的老品牌现在也变味了。也导致这俩经典款面包每天很快就会被排队的游客、本地人和代购迅速扫空。我是很喜欢沙一克这种传统老面包，有很浓郁烘烤后的香味，这种味道是麦子磨成面经过发酵烤制后的食材天然香味。而且外壳坚韧内里绵软，带一点点咸口直接吃就很香，而且咀嚼撕咬的过程也有益于牙齿的健康。这个和我们日常生活中看到的西点店里卖的面包是完全不同的两码事，沙一克是主食性质吃的就是食材的本味和扎实得口感，而西点店里那个就是解闷的零食点心，毕竟带浓郁的奶香甜味或者还有果料加成。沙一克这个类比的话，相当于我们的馒头还是烤出来版本，显得像个糙汉子。这个面包买来后最好第一时间吃掉，因为里面没有防腐剂配料表走极简风，面粉酵母水和盐这些。所以极易发霉，三四天就能长斑变质特别快。换个角度这个就体现出现代食品工业批量加工时，一些食品添加剂存在的必要性。从大的角度看确实延长了食品的保存时限，也便于长时间物流运输，丰富了市场和大家的生活。反过来又是个双刃剑涉及了健康相关，所以这个话题太大了也只能就此打住。所以，一个事物从不同角度看，就会有不同的观感和答案。话说回来也因此，我吃这个面包也不止一次因为没及时吃完导致发霉长毛被迫扔掉，那是相当的可惜加痛心啊。毕竟浪费粮食罪过呀，然后下次还买继续吃。我是很喜欢沙一克，也算从小吃到大得。除了背后的历史背景，更多的是这一个面包刚好够我吃一餐得，自带咸味儿越嚼越香连菜都省了。就是华梅的这个老味道不太好买，要么自己花时间需要排队等，要么就加价找代购解决吧。 #金秋不宅家# #周末去哪儿玩# #100家好吃的小店#

#动态# #动态流量挑战赛# 辽灭后，150万契丹人消失800年，一封信揭开谜团，仍在56个民族中一直以来，关于“契丹”这个民族，都是考古学界的一个难题，契丹族在历史上曾经建立过辽朝，共传九帝，享国二百一十八年，鼎盛时期疆域囊括了整个北方，哪怕是后来衰败，其后人也逃亡西北，在如今的新疆建立了西辽，继续享国祚九十余年。辽代虽然谈不上是一个统一的全国性政权，但他也绝对不是默默无闻之辈，直到多年后，甚至中亚、东欧等地的民族也仍然将中国称为“Khitay”，意思是契丹的音译。《天龙八部》中的乔峰，便是一个契丹族人，传闻当中，契丹族个个骁勇善战，人高马大，善于骑射，在十一二世纪有着极大的影响力。然而令人意外的是，虽然曾经也算是“祖上阔过”，但契丹族却在近现代的历史上几乎没有任何存在感。民国时期讲的是“五族共和”：汉、蒙、藏、回、满，里面没有契丹，新中国划分了56个少数民族，其中依然没有契丹族。契丹族是有着自己的文化和文字的，哪怕是到了王朝末年，学术界推算其人口依然有150万左右，但偌大一个契丹族，宛如人间蒸发一般，再无任何踪影，成为了一个困扰无数学者的疑题。契丹族的衰亡在过去相当长一段时间里，外界对于契丹族最大的猜测，便是遭到了举国灭族。辽朝位于中国北部，处于宋以北、金以南的夹缝之中，契丹强盛时期，对于南方的宋国和北方的金国可谓是各种“欺凌”。对于宋朝，辽国最著名的历史事件就是签订“檀渊之盟”，自公元999年开始，辽朝陆续派兵在边境挑衅，为了抵御入侵，宋廷派出了杨家将：杨延朗、杨嗣等将领应敌，然而由于宋朝军制的限制，宋军战斗力始终不如辽国。幸运的是在公元1004年，宋军在澶州前线以伏弩射杀辽南京统军使萧挞凛，勉强占据了有利局势。就在这时，宋廷内部的主和派却站了出来，强推与辽国达成和解。最终，宋辽达成了澶渊之盟，以白沟河为界，宋每年向辽缴纳岁币银十万两，绢二十万匹。澶渊之盟固然有宋廷在经济方面的考量，毕竟当时如果作战每年花费至少三百万，是岁币的十倍，但是，这次事件还是极大地伤害了宋朝军民的感情，檀渊之盟也成为了耻辱的代名词，不少人都对辽国恨之入骨。对于北方的金国，辽国的欺凌更甚。当时的金国尚且只是一群松散的女真人部落。女真部落以渔猎为生，在这里盛产一种珍贵禽类：海东青。海东青是一种猎鹰，虽然体量小，但毛色靓丽，飞行能力极强，适合捕猎。当时的契丹贵族几乎人人都以拥有一只海东青为荣，辽国想要海东青，就对女真部落进行征收，久而久之，形成了一种近乎赋税的制度，每年都有专门的使者前去收鸟。这些使者往往本身也是形骸放浪之人，来到女真部落以后，不单单大吃大喝，还常常霸占当地部落的美女，但凡稍有姿色，都会不问身份，强行占有。多年来的欺压，使得女真人积怒已久，逐渐从一盘散沙走向团结，最终在1115年建立金国，一举展开对辽的反击。公元1115年，女真部落首领完颜阿骨打联合宋朝一起对辽发起夹击，此时正值辽国第九代皇帝天祚帝时期，天祚帝不学无术，疏于政事，面对如狼似虎的女真大军，自然不是对手，没过多久，辽国号称的70万大军便一触即溃。再加上此时辽国内部的阶级矛盾和统治阶级的内部矛盾一起爆发，最终在金国建立仅仅10年以后，统治北方长达200年的辽国就宣布灭亡，其土地被宋金所蚕食殆尽。根据史书记载，完颜阿骨打本人对于契丹人极度仇恨，在推翻辽国后，他下达了命令，对契丹族一律斩杀，不留任何活口，这场令人恐怖的大屠杀，持续了整整一个月的时间，直至杀到契丹王城血流成河。但直到这时完颜阿骨打仍然没有消气，他还泄愤般的下令：抹除契丹族的一切文字、文献和物品，最终将整个契丹族的痕迹彻底抹除。接替契丹的金国，统治中国北方长达100余年，虽然不可能每一个统治者都像完颜阿骨打那般残忍，但整个金国内部势必也会形成对契丹族系统性的歧视，在其长达百年的统治之后，契丹也从此在华北区域销声匿迹。契丹人的残余分支金国的手腕固然是强硬的，但是这也并不意味着契丹人将就此灭种。在辽国覆灭以后，有一部分契丹人投奔了蒙古，在当时，蒙古和女真关系并不好，在这里他们能够勉强立足，但作为代价的是，这支契丹人被迫放弃了自己的文化，从社会意义上，他们已然成为蒙古人，经过千百年的融合、通婚，于他们而言，契丹这一名字，也在时间的长河中，不复存在。第三种说法，辽国南部的某些契丹贵族，率领着他们忠诚的追随者，在遭遇灭国后并没有选择隐居，而是逃亡了西北其他地方，他们不想后代被汉化，于是不允许本族人与汉人通婚，但却在与其他少数民族的融合中不得不逐步被伊斯兰化。真正的契丹族后人，也同样因为民族融合而消失。而另一部分契丹人，则追随辽朝开国皇帝耶律阿保机的八世孙耶律大石，逃亡西域，在这里建立了一个新的国家，史称“西辽”。虽然契丹人在中原吃了败仗，但是，他们的战斗力仍然相当之强悍，来到西域以后，他们很快便打下了一片属于自己的地盘。耶律大石最初的想法是重返中原恢复辽国，但遗憾的是，当时的金国实力雄厚无从撼动，在确定金国对于西域没有兴趣以后，耶律大石想索性也放弃了复仇的想法，开始全心向西发展。作为在中原摸爬滚打多年的老将，耶律大石的智慧和军事实力，他率领着东征西讨多年战斗的部署们，在对西域小国的斗争中表现出了压倒性的优势，不出十年，西辽便先后吞并了高昌回鹘、喀喇汗和花剌子模等国家，建成一个疆域广阔不输中原的老大帝国。耶律大石本人从小接受的是汉文化教育，在国家建立以后，他曾经下令规定王朝官方语言为汉语，在境内大兴文教，使得国家富足安定。到了1141年，契丹军队更是在卡特万之战击败塞尔柱帝国，从此称霸中亚，在当时，耶律大石的事迹甚至还被传到了欧洲，可以说在第二次十字军东征时，十字军战士们都是听着耶律大石的故事打仗的。在西辽建前中期，契丹人混的还是相当不错的，1151年西辽曾经进行过一次人口普查，“籍民十八岁以上，得户八万四千五百户”，虽然其中没有提现具体契丹族人口，但可想而知，占比例应当不会太少，这至少证明了在十二世纪仍然有相当一部分契丹族人仍然活跃。然而，随着耶律大石的去世，他的继任者们未能维持住这份荣光。 1208年冬，花剌子模与西辽再度开战，与此同时，西辽国的一大批属国也趁此机会开始造反。虽然西辽勉强打退了花剌子模，但在返程的路上又由于军纪败坏，在自己的地盘上沿途烧杀抢劫。甚至等这支凯旋军队回到自己的城市巴拉沙衮时，当地人居然拒绝打开城门，随后西辽军队立刻展开了攻城，最终用一头大象把城门撞塌，入城之后，西辽军队对自己的臣民展开了三天三夜的屠杀，掳掠了大量财物。这一举动引发了整个国家机器的混乱，人民不满，官员不满，到最后连带着将领们都开始相互敌视。再这样的环境之下，即便是没有外敌，西辽也坚持不了多少年。可偏偏就在这时，西辽遇上了整个地球上最为强大的敌人，1218年，成吉思汗派两万骑兵进攻西辽。蒙古骑兵过境，西辽军队一触即溃，仅仅一战，西辽便就此灭亡，好不容易建立国家的契丹人，就此再度沦为丧家之犬。在1224年的时候，曾经有一支契丹贵族前往波剌伊朗的克尔曼沙阿、呼罗珊一带，企图复国，只可惜最终没能坚持多久，不但国家灭亡，连同其人民也大都皈依伊斯兰教，从此以后的八百年间，契丹人的最后一支至此也消失在史书中。科学的佐证契丹是一个具有传奇色彩的民族，一直以来，诸多学者都曾经试图寻找其踪迹。然而令人没有想到的是，关于这个秘密，最终被一封来自呼伦贝尔草原的牧民写出的信件所解开。 1994年，中国社会科学院民族文化研究院的研究员刘凤翥，接到了一位牧民朋友的信件。写信人名叫敖拉ⷩ‚𑥿—德，是达斡尔族人，在信件中，敖拉ⷩ‚𑥿—德提到达斡尔族虽然历史悠久，但却十分另类，族里既没有传统文字，也没有任何关于自己来历的传说，这是十分不寻常的。要知道，绝大多数的少数民族之中都有着关于来历的传说，要么是神话，要么是历史，总归有个说法。像他们这样“一清二白”的，仿佛是凭空出现的民族一般。敖拉ⷩ‚𑥿—德之所以写这封信，就是希望向刘凤翥请教自己民族的来历。听到这里刘凤翥十分惊讶，单单从这份信件里就流露出来了不少信息，首先达斡尔民族是被单独划分的，这说明他们这个民族是有自己的特色的，绝不可能是其他民族的旁支。其次，刘凤翥本身也是一位研究多年契丹族的文化的人，他猛然意识到这很有可能是契丹族的后裔。从分布上来看，达斡尔族主要分布于内蒙古、黑龙江、新疆、辽宁等地，这和契丹人曾经的足迹几乎完美重合，再加上达斡尔人本身又没有其他的来历说明，此时的刘凤翥意识到，这或许与当年契丹人的悲惨落幕有着密切的关系。随后刘凤翥又写信给邱志德，询问更多情况，邱志德回复再一次给了刘凤翥惊喜：原来，达斡尔族人生活的村子里有个传说，是几百年前契丹人在次修建了边堡。随后刘凤翥当即决定亲自前往达斡尔村子进行走访，希望发现更多的佐证。进入村子首先吸引刘凤翥目光的是达斡尔族传统服饰，这是一种介于契丹族和蒙古族之间的服装。西辽是被蒙古所灭的，其也是受蒙古影响最深的，这也进而证明刘凤翥的猜想并非空穴来风。随后刘凤翥还发现，达斡尔族当地流行一项体育运动：曲棍球，要知道，当年的契丹人本身也十分热衷这项运动，刘凤翥认为，这项传统极有可能是契丹人祖祖辈辈传下来的。但说到底，服装、习俗，只是表象，想要证明达斡尔族是契丹人的后裔，必须拿出更多的凭证来。随后刘凤翥从当地人身上采样了一部分DNA，送往鉴定机构与契丹人的DNA作比对。其他人早已消失不见，究竟从哪里来寻找他们的DNA呢？答案还是考古。在几年以前，内蒙古的乌兰察布境就出土了一具契丹女尸，从墓葬规格和陪葬品基本上可以断定，这是一位贵族后裔，也就是说，她是绝对的纯种契丹人。由于墓葬保存完好，考古专家从这名女尸身上已经提取了足够的DNA链，现如今只要把达斡尔人的DNA与这名女尸做对比就可以了。在经过漫长的等待之后，检测结果出来了：达斡尔人的DNA和契丹人的DNA有着高度相似，这足以证明达斡尔人是契丹人的直系后代，困扰史学界多年的难题，终于在上世纪90年代迎来了解答，达斡尔人正是契丹人的直系后代。经历了800年的消失，契丹人仍然以达斡尔族人的面目出现在56个民族的大家庭中。

专栏内容推荐

500 x 666 · jpeg
英文论文学术词汇（基本常用的英文学术词汇）
素材来自:studyofnet.com
865 x 1323 · jpeg
教育硕士各专业英文名称翻译 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

600 x 795 · jpeg
3个专业好用的英文学术文献翻译软件推荐，文献翻译必备神器！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
800 x 768 · jpeg
毕业论文：用这50个英文学术用语，让你的论文更专业
素材来自:sohu.com

720 x 404 · png
pdf英文学术文献翻译软件，最全攻略（免费） - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1080 x 607 · jpeg
CNKI学术翻译：学术翻译的利器 - 哔哩哔哩
素材来自:bilibili.com

600 x 273 · jpeg
绝大部分人都不知道知网这个好用的功能！——学术翻译（从论文中来，到论文中去的翻译） - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

600 x 401 · jpeg
推荐6个学术论文免费翻译成英文的网站（强烈收藏） - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
600 x 834 · jpeg
什么是英语学术词汇？哪些是英语学术词汇？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

960 x 600 · jpeg
【合集】学术英语词汇比赛_哔哩哔哩_bilibili
素材来自:bilibili.com
800 x 800 · png
正版通用学术英语翻译教程英汉对照通用学术英语（EGAP）翻译技巧通用学术类专业词汇上海大学出版社_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com

1080 x 607 · jpeg
CNKI学术翻译：学术翻译的利器 - 哔哩哔哩
素材来自:bilibili.com

1280 x 1846 · jpeg
学术英语的特点_学术英语和普通英语的区别 - 随意云
素材来自:freep.cn
1218 x 894 · png
SCI学术论文翻译润色服务_SCI润色机构推荐_英文润色公司 - EditSprings艾德思专业论文润色服务公司
素材来自:editsprings.cn

1156 x 536 · jpeg
3个专业好用的英文学术文献翻译软件推荐，文献翻译必备神器！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

939 x 568 · jpeg
有没有什么好用的汉译英的学术翻译软件推荐（医学sci方面）？ - 知乎
素材来自:zhihu.com
1080 x 488 · jpeg
Translation | 1+2英文学术文献翻译套装推荐 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

GIF
1116 x 604 · animatedgif
英文学术文献翻译软件有哪些推荐？ - 知乎
素材来自:zhihu.com

600 x 380 · jpeg
学术论文翻译 - 义乌翻译|义乌翻译公司|义乌外语翻译|义乌翻译社|义乌翻译招聘| - 义乌大邦国际翻译有限公司
素材来自:ywufanyi.cn
1292 x 860 · jpeg
英文文献看不懂？这6款翻译工具你值得拥有 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com