当前位置：网站首页 » 新闻 » 内容详情

为什么做英文期刊编辑下载_为什么做英文期刊编辑了(2024年12月最新版)

内容来源：安定传媒所属栏目：新闻更新日期：2024-12-03

为什么做英文期刊编辑

《月光变奏曲》让我走上了编辑之路 𐟓–✨ 最近有一句话特别火：“那不是我的黑历史，是我的来时路。”今天，我想跟大家聊聊我为什么选择做编辑，尤其是受到《月光变奏曲》这部剧的影响。其实，我的编辑梦是从《月光变奏曲》这部剧开始的。2021年，我面临了感情和就业的双重压力，于是决定来一场毕业旅行。有一天晚上，我打开酒店电视，随意播放了推荐的第一部剧，没错，就是“小月光”。 “文字是有灵魂的，它们能触动人心，唤醒沉睡的梦想。”初礼的这句话，像一把钥匙，打开了我内心深处对编辑工作的向往。一集又一集，我被她对文学的热爱所打动。文学的世界，炽热而纯粹，像一盏永不熄灭的灯塔，照亮了我10年前那个躲在被窝里看书的女孩。而我那一站也刚好走到了故事的发生地——上海。我相信命运的安排，于是，我开始投递简历，校招社招，一份份简历投出，一次次笔试、面试。很幸运，我真得成为了一名编辑。真的有机会能以编辑的身份，与那些美好的文字，共舞在书本之间。三年多的时间，我从英文编辑到营销编辑再到期刊编辑，不同岗位不同体验，虽然还没有机会成为像“初礼”一样优秀的文学编辑，但很开心每一步我都走得很坚定。最近，“小月光”因为虞书欣和丁禹兮的二搭而被更多人看到。我也突发感慨回看来时路。希望两位主演前程似锦，希望“小月光”被越来越多人看见，也希望我能永远记得做编辑的初心。 “好的编辑，是文字的魔法师，能让平凡的文字焕发光彩。”这句话一直激励着我前行。

如何判断稿件的新颖性？编辑和审稿人的视角缺乏新颖性是手稿被拒的常见原因之一。那么，编辑和审稿人是如何判断稿件新颖性的呢？我们该怎么做？ 𐟓– 审稿人的评价标准审稿人通常会从三个方面来判断研究问题：清晰、重要和新颖。好的手稿应该提供新的信息、观点或新的解释。即使是一份方法严谨的科学手稿，如果这个发现已经被多个研究人员在同一背景下报告，也可能不值得发表。因此，作者需要仔细考虑这份手稿对现有的知识有什么贡献。 𐟔 了解目标期刊不同期刊的编辑和审稿人有一定的评价偏好，他们会综合期刊的定位、领域、关注范围甚至读者的兴趣等因素去考虑。所以，作者可以根据目标期刊已发表文章的情况做一个初步的判断。高水平期刊的新颖性与普通期刊的新颖性，专业期刊的新颖性和综合期刊的新颖性的侧重点很可能不同。 𐟓š 阅读文献要全面审稿人因为文章新颖性拒稿可能是因为他们知道正在出版或刚刚发表的类似论文。所以，前期文献的阅读非常重要。如果你已经完成了论文，而最近有新发表的研究和你的研究类似，不应该避而不谈，而是引用文献，并在手稿中凸显出你的研究的亮点。 𐟌Ÿ 突出研究价值学会在写作中凸显新颖性，能让研究更出彩。对新颖性比较弱的研究来说，这一步就更重要了。一方面，在摘要、引言、讨论和结论部分清楚地指出为什么你的研究是有意义的，它填补了现有文献中的哪些空白？另一方面，在写作过程中要重视段落结构、行文逻辑和语言语法，别让研究因为细节问题减分。在语言方面，也要尽可能的简洁、通顺和地道。最后，你还可以附上Highlights，用3-5句简短的话一目了然地展示你的工作和前人工作的差别。 ✍️ 回复审稿意见的策略再次向审稿人/编辑强调本研究的创新性和意义。要能抓住研究的主要价值，例如，强调病例稀缺性或临床意义。说明本研究与前人研究的区别在哪里，前人研究的不足是什么，本研究做了哪些改进。查阅一下近期有没有相关的新文献发表，有的话可以引用。修改引言部分，明晰研究创新性。通过以上几点，你可以更好地判断稿件的新颖性，提高发表的成功率。

港大英文系毕业生的非主流职业选择选择英语文学专业，纯粹因为热爱𐟒•。每天沉浸在简ⷥ奦–露、爱伦坡、维吉尼亚ⷤ𜍥𐔥䫣€斯蒂文森的作品中，简直是人生一大乐事！然而，临近毕业，不禁让人疑惑：英语文学专业的毕业生能做什么呢？𐟤” 为了帮助学弟学妹们减少信息差，我整理了一下我们港校21届英文系毕业班的去向。这些方向非常具有代表性，英美国家语言类专业的小伙伴们也可以参考哦。 𐟌Ÿ 国际会展选手近年来，国内外商业学术交流频繁，国际商会和学术会议不断。有些小伙伴专门从事这一领域的会务业务，线上线下都有。朋友圈里总是能看到他们周游世界的照片𐟌，适合喜欢自由和探索的灵魂。 𐟌Ÿ 进出口贸易（俗称做外贸）虽然外贸行业没有十几年前那么火爆，但起薪依然比一般行业高，10-15k是有的。随着国内制造业的崛起，反向出口的趋势也在增加，很多国内厂商对这方面有需求。除了英语，俄语、日语、法语等小语种也非常需要相关人才。 𐟌Ÿ 期刊编辑做期刊编辑的上限和下限都很高。顶级学术期刊的编辑工作非常吸引人，而普刊或幼儿期刊编辑则图个清闲自在。 𐟌Ÿ 人力资源据我所知，毕业后从事HR工作的，我应该是班上唯二的𐟘죀‚如果有小伙伴对这方面感兴趣，可以关注一下，后面我会专门写一篇分享经验。 𐟌Ÿ Marketing Marketing和HR一样，不限制专业背景。虽然竞争压力较大，但工作内容充满挑战性，对商业世界感兴趣的小伙伴会比较喜欢。这些非主流的职业选择，或许能给你一些灵感！𐟒က

作为文物藏品名人又是老板的马未都的公司突然单方面裁了80余名员工，因为没有给任何N+赔偿，所以多名员工就要求公司补偿。这件事感觉让人很奇怪，为什么说奇怪呢？要知道马未都的个人文物博物馆收藏的文物价值连城，他随便把自己博物馆的古董拿出几件拍卖就能拍卖几千万甚至上亿，咋还能缺给员工的这点赔偿金呢？马未都的文化修养和见解非常高，他之前还做过文化期刊的编辑，一直受到很多人的尊敬，但是这次因为裁员，被推上了风口浪尖。一件有意思的事情是，曾经马未都的好友作家王朔评价他，说他只不过就是一个倒腾文物的贩子。

法学论文假脚注的那些事儿 𐟓š 在写法学论文的时候，有些同学为了省事或者显得自己工作量大，会做一些“便宜”的脚注。这些“便宜”的处理方式往往不够严谨，结果就被导师或者期刊编辑发现了，真是得不偿失啊。形式上的破绽 𐟕𕯸‍♂️ 一般来说，导师和期刊编辑不会逐字逐句地核对原文，但他们能从形式上看出是否为“假脚注”。我自己审稿时，主要看“显著不一致性”标准。比如：中文脚注中的标点符号全是英文字符 𐟓 在法学论文中，中文脚注通常用中文字符。如果个别中文脚注中出现英文字符，那就和原文不一致了。中外文脚注中的标点符号、页码之间有空格 𐟓 复制粘贴某些期刊上的脚注时，常常会出现这种情况。如果整篇文章的中文脚注都是紧凑的，而个别中文脚注中出现空格，那就满足了“显著不一致性”标准。中文裁判文书脚注中的括号为英文字符 𐟓‘ 注意，中文裁判文书脚注中的括号一般要用中文字符。整篇文章中出现一两个“奇怪”的外文脚注 𐟌 比如，外文脚注与原文内容关联性不大，或者这个外文脚注可有可无。用我导师的话说，这些外文脚注更像是“点缀之物”。建议引用外文文献时，形式上要引用三个以上不同的外文文献，并在某个部分集中引用。引用不懂的外文语种文献 𐟌 如果你不是很懂日语或者德语，建议直接引用你所直接参考的文献，或者请懂日文或者德文的同学看看，格式是否存在明显的问题。外文文献脚注中的标点符号出现中文字符 𐟓œ 从知网上下载的pdf文件中，直接复制粘贴外文文献就会出现这种情况。其他注意事项 𐟓 法学论文写作实践中还有很多细节需要注意，欢迎大家补充。希望大家都能顺利通过论文审核，加油！𐟒ꀀ

如何申请期刊论文返修延期？亲身经历分享说实话，我之前发表过论文，但我受过的科研训练从来没有告诉我“申请延期”是选项之一。由于害怕犯错、害怕去提出请求，甚至害怕别人对自己的评价降低，我自己也从来没有想过这个选择…… 直到前段时间，一篇论文被一个很好的期刊提出major revisions and reconsideration，而且给出了还挺宽裕的修改期限。我一直觉得自己没问题，但是期间不断面临更棘手、更紧急的其他任务，以及自身和家人身体健康上出现的各种情况，我身心俱疲，在这种压力下见缝插针改这篇论文，却一直到deadline逼近，都没有完全改完。最后快崩溃了才忍不住跟对象哭诉，我该怎么办。他直接来一句：“为什么不申请延期呢？”我当时脑子里？？？“真的可以吗？真的合适吗？真的可能吗？”他说你去查查吧，也许这种情况不少，大多数期刊应该会同意的。结果一查才发现，不管是因为健康、家庭、节假日、原定计划等个人原因，还是因为实验、数据、设备、出差等客观原因，还是有很多人申请论文返修延期的。我看了几篇英文的讨论，借用了一个模版，惴惴不安地给编辑发邮件。编辑的第一封自动回复说ta还在休假，明天上班。结果十分钟之后，ta又回复说很愿意同意我的申请，甚至多给了我一些时间。这个时候，我心里的大石头终于放下。对象说“Told you! All you have to do is ask.” 是啊，有时候也许只是一封邮件就可以问清楚的事情，却让我焦虑了那么久，长期承受高压，过节也过不好。以后，我一定，更加努力，去践行这句话！同时，因为不希望其他科研人（尤其是我们这些经验还不多、又没方便渠道去问的）遭受同样的折磨，所以写下这一篇心情，附上那个帮助了我的模版和文章，希望帮到同道有缘人！总结一下其中几个tips是： 1️⃣ 有合理的理由 2️⃣ 宜早不宜晚（最少提前deadline一周申请） 3️⃣ 一般可以申请延期2-4周 4️⃣ 尽可能不要再次申请延期（所以需要自己提前规划好时间） 5️⃣ 可以网站申请或者给编辑写信申请 6️⃣ 由通讯作者写这封申请信对了，我后来发现中文里面其实这样的帖子也挺多的，按照这篇标题前面的关键词搜就行。新的一年，大家都生活工作顺利、paper多多哦！

如何快速将中文论文翻译成英文？𐟓š 很多同学在写好中文SCI论文后，都会担心自己翻译成英文的能力不够，担心语法错误和表达不地道。其实，这完全不用担心！这里有几个非常好用的翻译工具，帮你轻松搞定英文翻译！ 𐟌Ÿ DeepL：DeepL翻译出来的内容非常自然，没有生硬的感觉，符合人类的说话逻辑。它还能使用同义词替换，让翻译更贴近原文。最棒的是，DeepL支持选择美式和英式英语，还会给出多种不同的翻译结果供你参考。 𐟌Ÿ DocHeroAl：这个工具翻译得更为准确，每天有40次免费翻译的机会，非常适合需要精准翻译的同学。 𐟌Ÿ Google：Google翻译速度快，支持多种语言，不仅能翻译文本，还能翻译文档，在线即可使用，非常方便。当然，写好一篇中文SCI论文已经不容易了，翻译和润色更是需要一定的技巧。如果直接让外籍审稿人看到蹩脚的英文语法，可能会影响论文的接受度。所以，找到一个专业的润色服务是非常重要的。 𐟒‍♂️ 译墨润色：译墨润色团队拥有专业学科背景的资深英文母语编辑，他们对国内外期刊论文的润色和发表有丰富的经验。不仅能对文章结构进行完整的修改，还能在语言表达上做到近乎完美。 𐟔𙠥…𓤺Ž译墨润色的时间：加急服务24小时内返稿，3~5天正常润色时间，返稿时间只会提前，让导师的催促追不上你的论文进度。 𐟔𙠥…𓤺Ž译墨润色的价格：按照未修改之前的文中的字词来进行核算（文中的图表、参考文献等不计算）。 𐟔𙠥…𓤺Ž译墨润色的保密方式：发稿件前主动检查并删除作者相关私密信息。顾问、润色老师、复审人员统统签署三方保密协议，确保学术安全。 𐟔𙠥…𓤺Ž译墨润色的审稿规模：所有稿件都要经过二轮审校，消除语言、逻辑方面的错误，确保文章的流畅性和可读性。如果你对英文论文润色有兴趣，欢迎随时了解更多信息！

润色神器！译墨更胜一筹 𐟒‍♂️如果你还在用Quillbot来润色文章，那你可真是out了！今天给大家推荐一个超级给力的润色神器——OnlineCorrection。这个工具不仅能发现并强调文章中的拼写错误，还能找出许多基本的语法问题，并且给出改进建议。支持的语言也不止英语哦，多种语言都OK𐟑 𐟒‍♀️使用方法超简单： 𐟍‚把你想要润色的部分粘贴到文本框里 𐟍‚点击“submit”按钮 𐟍‚不同颜色的建议代表不同的改动，点击就能看到具体的修改意见不过，毕竟是AI工具嘛，有时候质量还是有点参差不齐的。用起来也有点费时费力。对于那些追求文章可读性的硕博生来说，人工润色还是更靠谱的选择。 𐟑这时候，译墨润色就能帮你大忙了： 𐟔𚤿㨯�•、拼写和标点，确保你的SCI论文没有明显的语言错误。 𐟔𚤼˜化语言表达，调整句子结构，让你的论文逻辑更加清晰、准确。 𐟔𚦠𙦍Ÿ刊要求调整英文论文格式，包括标题、段落、字体、行距、图表等。 𐟔𚦠᥯𙦜隷�Œ词汇，确保用词准确一致，更具学术化。 𐟔𚦣€查图表和图像标注是否清晰、准确、符合期刊要求。 𐟔𚦣€查引用和参考文献格式是否符合期刊的引用规范，避免因引用格式问题而被退稿。 𐟑€为什么选择译墨SCI润色？ 𐟔𘨯‘墨的英文润色编辑都有5-8年的期刊论文润色经验，专业对口，经验丰富。 𐟔𘦯语编辑都有5年以上的期刊审稿经验，SCI论文润色水平高。 𐟔𘥭榜視𞩗24小时在线，论文润色咨询秒回响应，不怕找不到人。 𐟔𘥔Ž修改不限次数，满意为止！ 𐟔𘤿密三方协议，违约金额任意填写。 𐟔𘦶樉𒥉后赠送2次Turnitin查重并附查重报告。 𐟓㥦‚果你还在为中文稿的中翻英烦恼，译墨的翻译润色降重一条龙服务绝对是你的不二选择！想了解更多关于译墨润色服务、英文翻译和降重的小伙伴们，赶紧来咨询吧~

英专生为何在脱口秀界大放异彩？ 𐟘‚最近看脱口秀时，发现英语相关行业的演员真是多到让人惊讶！罗永浩以前可是新东方的名师，童漠男被称为行业冥灯，而周奇墨更是脱口秀界的天花板。现在连付航都当过外语导游。难道学英语的真的天生就是脱口秀的料？他们不仅反应快，嘴皮子溜，还特别风趣幽默。建议所有英专生都去试试说脱口秀，说不定还能拿个大奖呢！ 𐟘‚当然，开玩笑归开玩笑，不是所有英专生都适合这个行业。成功的还是少数。除了喜剧行业，英专生还有很多其他的选择和岗位~ 专业对口英语教师、英语翻译：主要以这两种职业为主。教师一般需要有教师资格证书和专四专八证书，翻译则需要专八和CATTI证书。具体要求会根据公司规模和岗位难度有所不同。相关岗位：小初高英语教师、英语翻译、技术类合作英文翻译、本地化英语翻译、英语翻译审核、游戏英语本地化等。专业不完全对口需要具备一定的英语能力，特别是能够熟练运用英语进行沟通交流。一般需要口笔译证书、雅思、专四专八等英语证书来证明英语水平。相关岗位：英语译审、英语导游、英语技术文档工程师、电商外语客服、进出口助理、外企助理、商务合作岗（英语翻译兼秘书）、总经理助理、经营管理（翻译方向）、海外运营、海外销售、英语主播、期刊编辑等。英专生的职业选择企业性质：国企、外企和民企。企业规模：大、中、小厂。建议：英专生相对理工科来说技术能力要求较低，建议优先选择较大规模的公司。体制内：市外办、外事、海关等跟英语有关的单位，或者是一些有开设外国语言文学类、文史哲大类和三不限岗位的单位。提升建议专四专八、雅思托福高分、CATTI证书是强有力的证明。短期提高雅思英语的技巧：新手小白可以直接跟路然雅思。充分利用真题：学习一份听力材料就要把每一个生词都弄清楚。保证一周最少做一套真题，阅读题先读题目，文章不用全部读完。在网上搜集一些口语题目和素材，多多积累，自己整理一份素材包。积累好的句子，丰富自己的写作句型。通过范文来学习，分析范文的结构和写作逻辑。英专生在各个领域都有出色的表现，不仅仅是脱口秀。希望这些信息能帮助到正在迷茫的你们，找到最适合自己的职业方向！𐟒ꀀ

如何避免学术抄袭的无心之失？𐟓š 大多数期刊将10%-15%的重复率作为判断论文是否涉嫌抄袭的基本标准。写英文论文时，如果引用不当，很容易导致重复率过高，严重者甚至会被期刊“拉黑”。以下是一些常见的无心抄袭情况及解决方法： 𐟓Œ 记录信息来源：在做研究时，要记录每一条信息来源，包括书籍、期刊文章、网站、杂志文章和视频等。 𐟓Œ 正确引用：正确改写或引用信息来源，并添加自己的想法。 𐟓Œ 注明原作者：在参考文献列表中注明原作者。 𐟓Œ 使用查重软件：在提交之前使用查重软件，确保没有重复内容。 𐟓Œ 引用时机：当需要使用别人的作品时，必须清楚、正确地引用这些内容，以表明它们不是自己的原创作品。以下几种情况必须要引用：表明权威支持自己的观点提出批评或评论的立场或论点具体提到另一个人的工作无法转述或概括的话 𐟓Œ 无需引用的情况：一些普遍接受的政治、文学和历史事件的日期或本专业里为广大读者所熟知的事实或方法，不需要引用。世界医学编辑协会(WAME)将抄袭/剽窃定义为：“未经署名或许可，使用其他已发表或未发表的想法或文字或其他知识产权，并以新的、原创的形式呈现，而不是源自现有来源。”了解这些规则和技巧，可以帮助你避免因一时疏忽而造成的学术抄袭问题。

专栏内容推荐

1264 x 655 · jpeg
为什么要推荐你发英文学术期刊？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1080 x 1440 · jpeg
为什么要发国际刊？为什么要发英文论文？国际期刊发表论文的意义是什么? - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
1280 x 896 · jpeg
如何设计制作企业内刊？对企业内刊设计制作的几点建议！-FLBOOK博客
素材来自:flbook.com.cn

453 x 305 · png
英文期刊发表论文有比较快的办法吗-期刊天空网
素材来自:qikansky.com
474 x 356 · jpeg
国际英文期刊发表论文格式和字体大小要求 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

450 x 620 · jpeg
为什么要推荐你发英文学术期刊？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
720 x 779 · png
学习英语的时候为什么很多人都推荐读外刊？ - 知乎
素材来自:zhihu.com

958 x 718 · jpeg
编辑没有找到审稿人是不是一直with editor - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
623 x 685 · jpeg
投稿信（Cover letter）模板与解析：6大要素、20个注意点|论文_新浪新闻
素材来自:k.sina.com.cn

1280 x 944 · jpeg
杂志排版设计作业|平面|书籍/画册|风漓忧 - 原创作品 - 站酷 (ZCOOL)
素材来自:zcool.com.cn
954 x 400 · jpeg
英文期刊发表的技巧有哪些？（新人贴） - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

575 x 344 · png
英文期刊审稿过程中的疑问解答-期刊之家
素材来自:qikanzj.com
890 x 371 · png
英文期刊的排版格式怎么调整-期刊天空网
素材来自:qikansky.com

1200 x 799 · jpeg
SCI英文学术论文的9步投稿流程 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
1920 x 1080 · png
科学网—SCI英文学术论文审稿后的修改流程 - Wordvice霍华斯的博文
素材来自:blog.sciencenet.cn

1080 x 3708 · jpeg
英文期刊 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
1197 x 859 · jpeg
学术论文编辑_sci论文润色投稿_英文语言润色_AJE美国期刊专家
素材来自:aje.cn

1303 x 803 · png
英文期刊的审稿周期如何查询-期刊天空网
素材来自:qikansky.com
548 x 697 · jpeg
【经验】英文SCI期刊怎么选？文章投稿需注意哪些？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

600 x 600 · jpeg
发表英文期刊论文的五大步骤早知道 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
600 x 445 · jpeg
想发表顶级期刊论文，你认识编辑吗？ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

474 x 398 · jpeg
期刊論文英文編修潤稿服務 - SCI(E)/SSCI/EI/IEEE | Wordvice
素材来自:wordvice.com.tw
1200 x 675 · jpeg
快速发表SCI英文论文的选刊工具实用操作指南 - Wordvice Blog
素材来自:blog.wordvice.cn

1080 x 1455 · jpeg
科学网—The Innovation杂志2021年第二卷第一期正式发表 - 刘朝峰的博文
素材来自:blog.sciencenet.cn
1071 x 315 · png
从3个方面告诉你英文期刊上的投稿须知是什么 - 哔哩哔哩
素材来自:bilibili.com

1856 x 909 · png
英文投稿期刊查询网站汇总_英文期刊投稿查询-CSDN博客
素材来自:blog.csdn.net

1280 x 850 · jpeg
期刊编辑和审稿人有什么区别？_查尔斯沃思论文润色
素材来自:cwauthors.com.cn
1920 x 1080 · jpeg
【直播】学术期刊论文英文内容写作与编辑网络讲座：Insights into the Processes Involved in Journal ...
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1024 x 690 · jpeg
英文杂志画册设计图__画册设计_广告设计_设计图库_昵图网
素材来自:nipic.com
936 x 503 · jpeg
分享3个英文期刊主动撤稿的合适理由 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

452 x 254 · jpeg
如何让英文写作满足期刊要求？——第2期SCI论文实例讲解训练营 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
2560 x 1920 · jpeg
英文雜誌免長期訂閱！互動式課程隨時依狀況調整學習內容
素材来自:egl.com.tw

1024 x 690 · jpeg
英文杂志画册设计图__画册设计_广告设计_设计图库_昵图网
素材来自:nipic.com
1024 x 690 · jpeg
英文杂志画册设计图__画册设计_广告设计_设计图库_昵图网
素材来自:nipic.com

素材来自:See more

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)